没文化闹出大笑话!德云社张云雷搭档杨九郎生

没文化闹出大笑话!德云社张云雷搭档杨九郎生

时间:2020-01-09 16:00 作者:admin 点击:
阅读模式

  

  郭德纲一直强调,艺人拼到最后拼的是文化,而相声作为一门语言的艺术,有的时候自然会引经据典,旁征博引。虽说相声不需要像昆曲那样,听一句就得翻字典看看是什么典故,可是有的时候你文化水平低了确实听不懂。比如传统段子《五行诗》,你语文水平太差就听不出里面的包袱来。7月17号,德云社的杨九郎过生日,粉丝特地为杨九郎包了一面大屏来做广告应援,没想到因为没有文化闹出了大笑话。甚至在粉丝之间还爆发了一场争论,实在是有点闹心。

  

  这就是杨九郎的粉丝们为杨九郎生日应援包下的大屏幕,是一座在北京闹市区的商场的室外的巨幅广告。可是问题就出在了这个大屏幕的标题上,上面写的是纤衣驽马杨九郎,这一句话竟然是用错了的,是错别字。正确的用法应该是鲜衣怒马,原意是指穿着鲜艳华丽的衣服,骑着剽悍强壮的骏马,用来形容这个人春风得意。可是应援的大屏幕上的纤衣驽马的意思就完全相反了,甚至是和原来的意思大相径庭了。

  

  

  因为怒马指的是剽悍强壮的骏马,可是驽马的意思就完全相反了,指的是资质较差、不出众的马。也指蹩脚马。语出《周礼·夏官·马质》:“马量三物,一曰戎马,二曰田马,三曰驽马。”而且纤衣也不是原来的意思了,变成了小衣服的意思。连起来就变成了穿着小衣服的蹩脚马,不但没有了赞扬杨九郎的意思,反而成了说杨九郎资质很差,不出众的意思。好好地一场应援因为这么一个错别字闹出了大笑话,真是一字之差,意思却是千差万别了。

  

  虽说粉丝们的出发点是好的,但是因为这一个用错的成语,好心办了坏事,真是应了郭德纲常说的一句话了,人可以没有文凭,但是不能没有文化。你稍微有点文学常识就知道,我们经常说天资驽钝,来形容一个人太笨,智商不高,里面就有这个驽字,很显然说明这个字不是什么好词,怎么能用来形容自己的偶像呢?如此在闹市区宣传上一天,不知道让多少人看到了这啼笑皆非的一幕。可是杨九郎的粉丝本意绝不是这样,出了这样的事,他们也一定十分的自责和难过。

  

  不管是杨九郎的粉丝,还是德云社其他演员的粉丝,都已应该好好的注意这个问题了。杨九郎的粉丝这么多,不可能个个都没文化,稍微留点心就能看出这里面的问题来,也就不至于会出这样的笑话了。杨九郎生日应援出错这件事也从侧面反映出了,目前我国年轻人对传统文化知识的匮乏,弘扬传统文化有多么的重要。当然这件事最难过的肯定还是杨九郎的粉丝了,原本要高高兴兴的为杨九郎庆祝生日,如今却闹出了这样的事,肯定比谁都难受,还是希望大家多给他们一些宽容和理解吧!

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.